Giáo trình Minna no Nihongo I - Honsatsu : Giáo trình tiếng Nhật cơ bản dành cho mọi người

Minna no Nihongo là bộ sách tuyệt vời nhất dành cho tất cả mọi người muốn học tốt tiếng Nhật. Nếu như bạn muốn học tốt tiếng Nhật thì không thể bỏ qua bộ giáo trình Minna no tuyệt vời này.

Giáo trình Minna no Nihongo là bộ sách giáo trình hay, uy tín và thông dụng nhất trong các trường dạy tiếng Nhật ở Việt Nam cũng như trên thế giới, dưới đây là toàn bộ phần Audio (chất lượng gốc) và Textbook (pdf) của 50 bài trong Giáo trình Minna I và II của trình độ Sơ cấp, ngoài ra còn có phần Mondai, Choukai Tasuku kèm Audio và nhiều sách phụ trợ khác đi kèm giáo trình.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XEM ONLINE GIÁO TRÌNH MINNA NO NIHONGO: click here

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NGHE ONLINE GIÁO TRÌNH MINNA NO NIHONGO TẠI ĐÂY:

1. Minna no Nihongo I- Honsatsu : 

CD1 (Lesson 1-10) | CD2 (Lesson 11-18) | CD3 (Lesson 19-25) | CD4 (Mondai 1-25) 
2. Minna no Nihongo II- Honsatsu : 
CD1 (Lesson 26-34) | CD2 (Lesson 35-42) | CD3 (Lesson 43-50) | CD4 (Mondai 26-50)
3. Minna no Nihongo I- Choukai : CD1 | CD2
4. Minna no Nihongo II- Choukai : CD1 | CD2 | CD3

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LINK DOWNLOAD:

TRỌN BỘ ĐẦY ĐỦ Fshare1 + Fshare2 (FULL) 

1. Fshare 1 : Click here  
2. Fshare 2 : Click here 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bài 21- Hãy viết số điện thoại - 電話ばんごを書いてください

Bài 21- Hãy viết số điện thoại - 電話ばんごを書いてください

こんにちはXin chào các bạn.

</ embed> A:　山田です、こんにちは。こんしゅうの土曜日に　うちで　パーティーをします。ミラーさんも　きてください。木村さんも　きますよ。また　あとで　でんわを　かけます
Xin chào! Mình, Yamada đây. Thứ bảy tuần này, tôi có làm bữa tiệc ở nhà, anh Miler hãy đến nha, anh Kimura cũng đến nữa đấy. Sẽ gọi lại điện thoại sau…
Khi yêu cầu ai đó làm một việc, chúng ta sử dụng cấu trúc sau:

Các bạn lưu ý rằng, cấu trúc trên chỉ sử dụng đồng cấp, bạn bè, cấp dưới…Tránh dùng cho sếp, cấp trên(phần kính ngữ sẽ được đề cập trong các bài học sau). Bây giờ mời các bạn cùng luyện tâp:

A：　神戸まで　おねがいします
Vui lòng đến Kobe
B:　どうぞ
Xin mời
A:　すみません、このにもつは　とても　おもいですから。ちょっと　てつだってください
Xin lỗi, tại vì hành lý này rất nặng, nên hãy giúp một chút!
B:　いいですよ…
A:　わあ、あの山、—–1——
B:　はい
A:　—–2——
B:　いいですよ…
A:　えーと、—–3——
B: 　はい、ひだりですね。まっすぐ　いきますか
A:　—–4——
B:　はい、かしこまりました。
vâng , hiểu rồi ạ
Để nối những tính từ cùng tính chất, ví dụ như: anh ta vừa giỏi, lại đẹp trai nữa, hay, cô ấy tốt bụng và xinh quá đi….Các bạn sẽ nói nối từ ra sao? Mời các bạn cùng xem cấu trúc sau sẽ rõ:

Các bạn lưu ý rằng, đây là mẫu đàm thoại rất thường dụng trong tiếng Nhật, vì thế, các bạn hãy tự mình đặt ra các mẫu câu, sau đó học thuộc, chắc chắc sẽ rất hữu ích cho các bạn trong nhiều tình huống. Giờ mời các bạn cùng nghe hội thoại mẫu và điền vào chỗ còn khuyết:

A: さあ、どうぞ　たくさん　たべてください
Nào nào, hãy ăn nhiều vào!
BC:　はい、ありがとうございます
Vâng, xin cảm ơn
C:　あのう、これは　なんですか。この くろくて、ちさいもの。
Uhmm…cái này là cái gì vậy? nhỏ nhỏ đen đen ấy
A:　—–5——
BC:　はい、いただきます
C:　うーん、おいしい。
ooiii, ngonnn!

A：せんげつ、うちを　かいました。
Tuàn trước, tôi đã mua nhà rồi.
B:　えっ、こやまさん、すごいですね
Hả, anh Koyama tuyệt quá ta
A:　—–6——
B:　ええ、ありがとうございます
Vâng, xin cảm ơn.
Một số từ mới có sử dụng trong bài học:　てつだいます：giúp đỡ; まっすぐ：(đi) thẳng; かいます: mua; ちず: bản đồ; しんごう: đèn giao thông; ひだりへまがります：quẹo trái;
Hãy tự tin để lại đáp án sau khi học xong nha các bạn. Hẹn gặp lại trong bài học sau…

Thông báo về kỳ thi năng lực JPLT ( 12 / 2014 )

1. Hạn mua và nộp hồ sơ: từ ngày 10.07.2014 – 12.09.2014

2. Hồ sơ bán: 30,000 / 1 bộ hộ sơ

3.  Lệ phí nộp hồ sơ:

-N1, N2, N3: 300,000/1 hồ sơ

-N4, N5 : 280,000/1 hồ sơ

4. Địa điểm nhận hồ sơ tại Hà Nội:

- N1, N2: Trường Đại Học Hà Nội (Nguyễn Trãi – Thanh Xuân – Hà Nội)

- N3, N4, N5:Phòng 103 nhà A4, Trường ĐH Ngoại Ngữ – ĐH Quốc Gia HN

(Số 1, Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy, Hà Nội)

5.Thời gian thi: 8h sáng chủ nhật ngày 07.12.2014

6. Địa điểm thi

■ Tại Hà Nội:

- N1, N2: Đại học Hà Nội – Khoa tiếng Nhật, 9 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, HN.

- N3~N5: Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN – Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa phương Đông- Số 1 Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy, HN.

■ Tại Đà Nẵng:

- N1~N5: Đại học Ngoại ngữ Đà Nẵng (Khoa Nhật – Hàn – Thái) – 131 Lương Nhữ Lộc, Cẩm Lệ, Đà Nẵng.

■ Tại Tp. Hồ Chí Minh:

- N2: Trung tâm Ngoại ngữ – Đại học KHXHNV Tp.HCM- 10-12 Đinh Tiên Hoàng, Quận 1, Tp. HCM.

- N1, N3: Đại học KHXHNV Tp.HCM – Cơ sở Linh Trung – Thủ Đức.- Thí sinh tập trung tại số 10-12 Đinh Tiên Hoàng, Quận 1 từ 6:30 có xe đưa đến cơ sở Linh Trung – Thủ Đức.

- N4: Trường THCS Võ Trường Toản. Địa chỉ: 11 Nguyễn Bỉnh Khiêm, Quận 1, Tp.HCM- Trường THPT Gia Định. 95/29 Xô Viết Nghệ Tĩnh, Quận Bình Thạnh, Tp. HCM.

- N5: Trường THCS Trần Văn Ơn- 161B Nguyễn Văn Thủ, Quận 1, Tp.HCM.

7 . Kết quả: có sau 2 tháng


Trung tâm tiếng Nhật Midori  - Tiếng Nhật Cho Mọi Người

FanPage : https://www.facebook.com/diendantiengnhatonline

Tại sao các khóa học của Nhật Ngữ Modori lại rẻ như vậy?

Q: Tại sao lớp học của

Nhật Ngữ Modori có học phí rẻ?

Vì Nhật Ngữ Midori hướng dẫn học viên phương pháp tự học hiệu quả, chúng tôi chỉ dạy những thứ học viên chưa có đủ khả năng để tự học. Ở đây các bạn sẽ được chia sẻ tất cả tài liệu và giáo trình để có thể tự học một cách tốt nhất. Nếu bình thường bạn phải dành cả giờ đồng hồ ở trên lớp để nghe giảng về từ vựng, ngữ pháp, cấu trúc câu... thì ở các lớp học của Nhật ngữ Midori bạn chỉ cần dành 20p để đọc trước tài liệu ở nhà và 40p để luyện tập là đủ.

Chính điều này giúp cho các học viên của Nhật Ngữ Midori giảm được chi phí học tập mà lại đạt được hiệu quả rất cao.

Q: Các trung tâm tiếng Nhật khác hầu như học 3,5 tháng mà ở  Nhật Ngữ Midori chỉ học  2 tháng liệu chương trình dạy có bị giảm tải đi không?

Ngược lại, chương trình học tập của Nhật Ngữ còn nhiều nội dung hơn các trung tâm khác.

Riêng về Tiếng Nhật, chúng tôi còn dạy cả giáo trình Đọc hiểu và Nghe hiểu, thường các trung tâm khác không dạy 2 giáo trình này vì rất mất thời gian. Ví dụ dạy 1 bài nghe hoặc 1 bài đọc hiểu, phải dành thời gian cho học viên nghe/đọc, sau đó là hướng dẫn rồi chữa bài... 

Ở đây thì tất cả sẽ được chuyển thành bài tập về nhà, giảng viên sẽ hướng dẫn trên lớp, học viên về nhà làm, buổi sau đến lớp chữa. Nhờ vào tinh thần hướng dẫn học viên phương pháp học và tự học đã nêu trên, lớp học của Nhật Ngữ Midori có thể làm được như vậy.

Q: Liệu 1 buổi học có thể học được nhiều nội dung như vậy không?

Mỗi buổi học của Nhật Ngữ Midori kéo dài 2 giờ và không có nghỉ giải lao, nhờ đó mà chúng tôi có thể hướng dẫn được rất nhiều nội dung cho học viên.

Ở các trung tâm khác, 1 buổi học thường kéo dài trong 90 phút, chia làm 2 tiết 40p, nghỉ giữa giờ 10p, mỗi tiết do 1 giáo viên phụ trách. Riêng việc đổi giáo viên và vào chào hỏi... đã chiếm từ 5~10p, như vậy thời gian học thực tế của các bạn chỉ là 60p/buổi. Nhiều khi chưa kịp tập trung, hoặc vừa thấy có hứng thú học thì buổi học đã kết thúc.

Q: 1 buổi học tới 2h liên tục liệu có mệt và quá tải không?

Lớp học của Nhật Ngữ Midori đan xen nhiều hoạt động, như xem phim, tập hội thoại, chơi trò chơi... vì vậy dù học liên tục trong 2h nhưng không hề mệt mỏi mà ngược lại rất hứng thú. Thay cho việc cho nghỉ giải lao 10p giữa các tiết học, lớp học của Nhật Ngữ Midori dùng thời gian đó để giới thiệu cho các bạn những điều thú vị về Nhật Bản, văn hóa, đất nước, con người... Vừa tăng kiến thức, vừa tăng hứng thú.

Q: Tại sao lớp học của Nhật Ngữ Midori không có giảng viên người Nhật?

Khi mới bắt đầu học tiếng Nhật thì chưa cần học giáo viên bản ngữ. Vì lúc này bạn còn chưa nói được tiếng Nhật và giảng viên đương nhiên không nói được tiếng Việt. Giáo viên bản ngữ chỉ cần khi bạn học tiếng Nhật từ N2 trở lên, khi học những kỹ năng đặc biệt (như writing, debate, present, High level communication...) và khi học những nội dung chuyên sâu (academy).

Bên cạnh đó giáo viên tiếng Nhật ở Việt Nam phần lớn là sang theo dạng Expatriate (công tác hoặc định cư theo gia đình...), không phải là các chuyên gia sư phạm hay giảng viên ngôn ngữ. Ở Nhật Bản, để có chứng chỉ giảng dạy tiếng Nhật cho người nước ngoài, một giảng viên phải học ở trường đào tạo nghiệp vụ trong 2 năm sau đó phải thực tập trong 2 năm tại Nhật Bản thì mới được cấp chứng chỉ. Lương trung bình hàng tháng của một giảng viên tiếng Nhật ở Nhật Bản vào khoảng 3500$ ~ 75 triệu vnđ. Vì chi phí để thuê một giảng viên như vậy là rất cao nên hiếm có trung tâm nào ở Việt Nam đủ khả năng chi trả.

A: Đặc Biệt hơn

 Ở Nhật Ngữ Midori đội ngũ giáo viên trẻ nhiệt tình , luôn  đánh động tâm lí giới trẻ hiện nay. Đặc biệt là có những Giảng Viên chuyên viết các tài liệu tiếng Nhật hay và nổi tiếng . Với đội ngũ giáo viên năng động nhiệt tình và giàu khả năng truyền đạt . Nhật Ngữ Midori luôn tạo được sự khác biệt so với các trung tâm khác . Nhất là học viên sau khi học xong ở Nhật Ngữ Midori ,các bạn có thể đi so sánh những kiến thức các bạn học được ở Nhật Ngữ Midori với các bạn học ở trung tâm khác cùng trình độ. Luôn có độ khác biệt về khả năng chuyên sâu về ngữ pháp và mạnh về giao tiếp .

Q : Tại sao lại như thế được ?

Vì các bạn theo học ở các trung tâm khác . Giáo viên là họ thuê để giảng dạy . Đặc biệt hơn là những giáo viên lớn tuổi đa phần giới trẻ ngại hỏi về ngữ pháp , từ vựng . Mặc dù vẫn chưa hiểu ! Ở Nhật Ngữ Midori các giảng viên hiểu tâm lí của giới trẻ sau mỗi bài học đều dành thời gian cho học viên hỏi những điều mình chưa hiểu để làm rõ hơn kiến thức đó . Sao cho sau buổi học các bạn điều gặt hái được những nguồn kiến thức quan trọng cho bản thân!

TÀI LIỆU CẦN THIẾT

I. TÀI LIỆU CẦN THIẾT:

Bộ giáo trình học tiếng Nhật Minna no Nihongo trình độ Sơ cấp 1. Bao gồm:

1. Sách giáo trình Minna no Nihongo.

2. Sách giải thích từ mới và ngữ pháp.

3. Sách bài tập (Renshuu chou).

4. Sách đọc hiểu (dokkai).

5. Sách nghe hiểu (choukai).

6. Sách học chữ Hán - Basic Kanji (quyển này không thuộc bộ giáo trình Minna no Nihongo)

7. Bộ DVD các tài liệu nghe. (Có thể download tại đây: http://bit.ly/WJ-dltailieu)

5. Ghi âm phần Renshuu C và kaiwa.
(Nếu không phải là học viên của chung toi bạn chỉ cần tập đọc phần C)
- Yêu cầu phải nghe đoạn đọc mẫu trước và tập nói ít nhất 5 lần trước khi ghi âm.
- Phần Renshuu C phải ghi âm cả 3 mẫu hội thoại, mỗi mẫu tất cả các phần nhỏ.
- Ghi âm riêng từng bài thành từng file khác nhau. Vd: Renshuu C là 1 file, Kaiwa là 1 file, Dokkai là 1 file, Mondai là 1 file.
- Đặt tên file là: "[Số bài] - [Loại bài]"
Vd ghi âm Kaiwa của bài 3 thì tên file sẽ là "7 - Kaiwa"

Hướng dẫn ghi âm và gửi bài ghi âm.

Folder các file nghe Renshuu C và Kaiwa: wow japanese Minna no nihongo CD 1.
Bài 1Renshuu C phần 1: dai 1 ka - Renshuu C1.
Bài 1 Renshuu C phần 3: dai 1 ka - renshuu C3.
Bài 2 Renshuu C phần 1: dai 2 ka - Renshuu C1.
Bài 1 Kaiwa: dai 1 ka - kaiwa.

Folder Video hội thoại Kaiwa: wj - Minna no nihongo kaiwa 1

6. Làm bài đọc hiểu (しょきゅうで　よめる　タクス２５）

7. Làm bài nghe hiểu (ちょうかい　タクス２５）
Folder File nghe choukai: wj - Minna no nihongo Choukai CD 1.

Sau khi làm hết tất cả các bước này thì chắc chắn bạn đã nắm vững được tới 80% kiến thức cần thiết của bài học rồi đấy :)

Hãy tiếp tục cố gắng nhé!

がんばってくだいさいね。

Câu nói hằng ngày – Tiếng nhật đàm thoại cơ bản

Thường thì người Việt chúng ta rất ít dùng câu nói “xin chào”, Ấy thế mà người Nhật lại rất quan trọng chuyện chào hỏi. Thậm chí dù rằng bạn hoàn toàn xa lạ chẳng quen chẳng biết họ, ấy thế mà họ vẫn chào bạn khi vô tình gặp nhau. Theo quán tính, chúng ta phải chào lại phải không các bạn? Những câu nói sau là những câu bạn phải xã giao hằng ngày. Vì nằm trong một trong những bài học nhập môn, nên các bạn cố gắng nghe cho tốt và luyện tập âm cho đúng nha.

Click vào nút play để nghe online

おはようございます ohayogozaimasu : chào buổi sáng

こんにちは –konnichiwa : xin chào, chào buổi chiều

こんばんは – konbanwa : chào buổi tối

おやすみなさい-oyasuminasai : chúc ngủ ngon

さようなら-sayounara : chào tạm biệt

ありがとう　ございます arigatou gozaimasu : xin cảm ơn

すみません-sumimasen : xin lỗi…

おねがいします-onegaishimasu : xin vui lòng

”’Một số câu thường được sử dụng trong lớp học:

Chúng ta bắt đầu nào! はじめましょう hajimemashou

Kết thúc nào!　おわりましょう owarimashou

Nghỉ giải lao nào!　やすみましょう yasumimashou

Các bạn có hiểu không ? わかりますか wakarimasuka

（はい、わかりますーいいえ、わかりません）

Lặp lại lẫn nữa…　もういちど mou ichido

Được, tốt けっこうです kekkodesu

Không được.　だめです damedesu

Tên　なまえ namae

Kiểm tra, bài tập về nhà　しけん、しゅくだい shiken, shukudai

Câu hỏi, trả lời, ví dụ　しつもん、こたえ、れい shitsumon, kotae, rei

弟1.20課：て形

1. Động từ thuộc nhóm 1:~ [i] ます――＞　て

    

Động từ nhóm I	Tổng quát	Nghĩa của từ	Thể  て
はたらきます	～（き）ます	Làm việc	はたらいて
かきます		Viết	かいて
いきます		Đi	いって
いそぎます	～（ぎ）	Vội	いそいで
およぎます		Tắm	およいで
あいます	～（い、り、ち）	Gặp	あって
とります		Lấy	とって
まちます		Chờ	まって
しにます	～（に、み、び）	Chết	しんで
のみます		Uống	のんで
あそびます		Chơi	あそんで
かします	～（し）	Cho mượn	かして

2. Động từ nhóm II: ~[e]ます

Động từ nhóm 2	Nghĩa của từ	Thể  て
たべます	Ăn	たべて
みせます	Cho xem	みせて
とめます	Dừng	とめて
おります（！）	Xuống xe	おりて（！）

(!): Lưu ý với một số động từ đặc biệt không phải là ~[e]ます( cột [e] trong bảng chữ cái) nhưng vẫn thuộc nhóm 2:  おきます(thức dậy)；みます(xem)；できます(có thể)；きます(mặc)；たります(đầy đủ)；かります(mượn)；います(có, ở)；おびます(tắm)；おります(xuống xe)。

3. Động từ nhóm III:  きます　và những động từ có dạng:（N）します

Động từ nhóm 3	Nghĩa của từ	Thể  て
きます	Đến	きて
します	Làm	して
けっこんします	Kết hôn	けっこんして

<!> Cách chia động từ là vấn đề rất quan trọng và liên quan rất nhiều trong các bài học. Vì thế, các bạn hãy cố gắng nhớ để trong các bài học sau, các bạn sẽ không bị rối. Thêm vào đó, thể て là một thể rất phổ biến trong ngôn ngữ giao tiếp mà người Nhật sử dụng trong đời sống sinh hoạt rất nhiều. Tôi rất mong tất cả các bạn, khi gặp động từ nào thì đọc ngay thể て của nó mà không cần phải nhớ đến là nó thuộc nhóm mấy…Để được như vậy, đòi hỏi sự học tập và rèn luyện phản xạ của các bạn rất nhiều.

Vì bài hơi dài, nên một vài cấu trúc sử dụng thể て tôi dành cho bài học sau.  Nếu có gì thắc mắc, hãy để lại comment. Xin chào và hẹn các bạn trong các bài học sau.